Amazing Grace
только что пришла в голову мысль, что слово "пятница" по-английски можно понимать по-разному. в прямом (1) и переносном смысле (2). итого, имеем следующее:
1. Friday - то есть именно "пятница";
2. Frieday, или, если угодно, "Friedday", или, если уж совсем дословно, то "Fried-day" - что на великий и могучий будет переводиться не иначе, как "жаркий денек".

неужели я дождался конца недели? это же ж просто невероятно! завтра я сплю, и если хоть одна скотина посмеет меня разбудить... мстя моя будет долгой, страшной и мучительной, как сильное отравление. злорадно потираю руки

кстати! поздравляю мою драгоценную и несравненную  Marie. с защитой диплома. на одного дипломированного специалиста-переводчика на просторах родной земли-матушки стало больше! ура!!!
это Мари -- :bravo:
ваш покорный слуга ей :hlop: и считает, что она самая :super: и :kruto:, поэтому я буду :ura: и :up: и :woopie:.
кстати, это дело можно и :wine: и даже :beer:
Мари!!! :red: :white: :red: :red: :white: :red: :white: :red: :red: :white:

есть еще один человечек, который благополучно защитил диплом уже сегодня.
это он -- :bravo:
а это я -- :hlop:
а это толпа его фанатов во главе с приемной комиссией ---- > :super: :super: :super: :super: :super: :super: :super: :super: :super: :super: :super: :super: :super: :super: :super: :super:

и вообще, ни один :umnik: никогда заставит :kapit: нормального русского студента. потому что студент - это страшная сила. они :music: :hash: :bottle: :awake: :tooth: :break: и дальше по списку. они всех :nun:

искренне ваш,
:bud:

Комментарии
19.06.2009 в 21:07

С тропы своей ни в чем не соступая, Не отступая – быть самим собой. Так со своей управиться судьбой, Чтоб в ней себя нашла судьба другая И чью-то душу отпустила боль.
День З.Фрейда ^^
19.06.2009 в 21:10

С тропы своей ни в чем не соступая, Не отступая – быть самим собой. Так со своей управиться судьбой, Чтоб в ней себя нашла судьба другая И чью-то душу отпустила боль.
"Утри тоску-печаль с лица,
товарисч, пятницца пришла!)))
19.06.2009 в 21:40

Когда все нечистивцы будут посрамлены Призови меня, Господи, в круг своих святых
определение студента просто слезу вышибло, надо всё-таки восстанавливаться=))).
радует, что у тебя всё-таки бывают позитивные посты). и поздравляю с выходными). эт да...
23.06.2009 в 13:37

Amazing Grace
Darth_Fill э...можно и так =)))
Гуляй поле конешн, надо. харе бездельничать =)
да бывают. а что делать, надо же мимикрировать под нормального человека :gigi:
24.06.2009 в 19:32

Когда все нечистивцы будут посрамлены Призови меня, Господи, в круг своих святых
надо же мимикрировать под нормального человека :lol2:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail